The sentence was ... "Mitsy ("Misty" is her name.. I know, terrible name) is having problems with the Fantic (Fanuc) robot arm again.. and the HMI uses Pro-efficiency (Proficy) Machine Edition, and I don't have that.. Can I borrow your software for a few minutes?
Mitsy sounds like a cats name.. he's known her for like 30 years and still calls her Mitsy instead of Misty.
Fanuc is a huge name in robots.. Fantic doesn't exist... He's been in this business long enough to know what GE Fanuc is.
And I have no idea how you get Pro-efficiency from Proficy, but whatever.
It's almost like he has to be doing it on purpose. There's no way someone can mispronounce so many words…Especially an educated man.<O